sábado, diciembre 20, 2008

RAMAS





La Rama
de Octavio Paz


Canta en la punta del pino
un pájaro detenido,
trémulo, sobre su trino.

Se yergue, flecha, en la rama,
se desvanece entre alas
y en música se derrama.

El pájaro es una astilla
que canta y se quema viva
en una nota amarilla.

Alzo los ojos: no hay nada.
Silencio sobre la rama,
sobre la rama quebrada.


Música: Stockhausen

viernes, diciembre 19, 2008

PASEO EN TRANVIA POR BILBAO



VOLVIÓ A MI BARRIO EL TRANVÍA
(poema de Alfredo San José,
de Pinceladas de mi Barrio.)

Yo nací en la calle Brandsen,
allí juntito a las vías,
y fue mi canción de cuna
el traquetear del Tranvía.

También despertó algún sueño
de aquella niñez dorada
la campanilla que al guarda
le indicaba una parada.

Brillantes y relucientes
estarán pronto las vías
que acariciarán las ruedas
de nuestro amigo el Tranvía.

Volverá de nuevo al barrio
y lo verá medio extraño
pues ha faltado del mismo
por casi cincuenta años.

Lo encontrará muy cambiado
y un paisaje que no encaja.
Ya no mirará su troley
los techos de casas bajas.

También sorteará en la calle
un transito de locura,
y oprimirán sus dos vías
los edificios de altura.

Y yo cumpliré mi sueño
que siempre fue una rutina,
de esperarte aquí por Brandsen
en el cordón de la esquina.

Subirá también la barra
con el coche ya completo,
Escondiéndose del guarda
por no pagarle el boleto.

Semblanzas de la niñez
que nunca hemos olvidado.
Los pibes que hoy peinan canas
celebran que has regresado.

Quiero pedirte perdón:
el hombre hace tonterías.
Porque en nombre del progreso
han levantado tus vías.

SI con el paso del tiempo
te sintieras achacado,
si no tuvieras la fuerza
de arrastrar el acoplado...

...te aseguramos Tranvía
que estaremos a tu lado
por los felices momentos...
¡que contigo hemos pasado!

Alfredo San José, 6 de Septiembre de 2008


Música: The Fuzztones

jueves, diciembre 18, 2008

ABSTRACCION_33x41_ÓLEO/LIENZO




POEMA DE RUMI

¿Quién hace estos cambios?
Disparo una flecha a la derecha
Cae a la izquierda.
Cabalgo tras de un venado y me encuentro
perseguido por un cerdo.
Conspiro para conseguir lo que quiero
Y termino en la cárcel.
Cavo fosas para atrapar a otros
y me caigo en ellas.

Debo sospechar
de lo que quiero.


Música: Scott Smallwood

miércoles, diciembre 17, 2008

MAHARAJI EN ISLA MAURICIO (1)_26/octubre/08




Poema de Kabir


IV

No vayas en pos del jardín florido;
oh mi amigo, no vayas en pos de él;
en tu cuerpo florece el más glorioso de los jardines.
Toma tu asiento sobre el loto de mil pétalos
y de ahí contempla la Belleza infinita.


Música: Black Uhuru (What Is Life_Original Mix)

martes, diciembre 16, 2008

LIQUEN




Música: Brian Eno: Signals



El liquen en la piedra (Pablo Neruda)

El liquen en la piedra, enredadera
de goma verde, enreda
el más antiguo jeroglífico,
extiende la escritura
del océano
en la roca redonda.
La lee el sol, la muerden los moluscos,
y los peces resbalan
de piedra en piedra como escalofríos.
En el silencio sigue el alfabeto
completando los signos sumergidos
en la cadera clara de la costa.

El liquen tejedor con su madeja
va y viene sube y sube
alfombrando la gruta de aire y agua
para que nadie baile sino la ola
y no suceda nada sino el viento.


The lichen on the stone

The lichen on the stone, threads
of green rubber, weave
the most ancient heiroglyphic,
extend the handwriting
of the ocean
to the round rock.
The sun reads it, the mollusks gnaw on it,
and fish slip
from stone to stone like shivers.
The alphabet continues in silence,
completing submerged signs
on the clear flank of the coastline.

With tangled skein, the weaver lichen
comes and goes, rises and rises
carpeting that cove of air and water
so that no one may dance but the wave
and nothing may happen but the wind.

Translation Diana Guillermo

lunes, diciembre 15, 2008




Jorge Oteiza
decía:
"Cuando alguien dice que hace mal tiempo porque llueve, pienso: éste no es vasco".

Pues yo ya estoy empezando a dejar de ser vasca si tengo que pasarme la vida sufriendo la lluvia constante.
Ha llegado un momento en que ya ese sirimiri deja de ser encantador para dar paso al hartazgo.
Por otro lado, el paisaje del campo está precioso, eso es un hecho.
Hay una estética de la lluvia que no tiene parangón.

Este post se lo dedico a Javiera como regalo de cumpleaños y pidiéndole disculpas por lo lluvioso que está Bilbao ultimamente.

Música: 13th Floor Elevators (You're Gonna Miss Me)